flowerpot

I watched 'we got married' last night, the first season of WGM. I just fall in love with the show again.., and thanks to my bestie, Fatin for introducing it to me back in 2008. Since the very first time I watched it, there was no turning back.., I just love it.. My favourite couple was Al-shin and An-sol couple. They were just so adorable.., I cried a bucket last night, when I'm watching the temporary back up of Al-shin. T T its just sad. This show is also full of great song.., it introduces me with so many great korean song.

My favourite was no doubt 'Flowerpot' originally sang by Loveholic



but Alex made a cover of it while doing the show.., and its lovely :)



Romaji Lyrics

Verse
Meol li seo meol li seo meol li seo
geu dae ga o ne yo
I ddeol li neun ma eumeul eo ddeoh ke
malae ya ha na yo
Keu daen
Cheo eum bu teo na ui ma eumeul bbae eod go
Na eul su eobd neun byeong eul nae ge ju eodd jyo
Hwa buni doel lae yo
Na neun neul ki do ha jyo

Chorus
Nan geu dae jageun chang ga e
Hwa buni doel gge yo
A mu mal modhae do pa lal su eobseo do
Ka ggeum keu dae ui mi so wa son gileul padeu myeo
Jam deun keu dae eol gul han eobshi bul su idd gedd jyo

Verse
Meol li do meol li do meol li do
Keu dae ga ga ne yo
Ddeoleo ji neun nun muleul eo ddeoh ke
Dal lae ya ha na yo
Keu daen
Cheo eum bu teo na ui ma eumeul ka jyeodd go
Na eul su eobd neun byeong eulalh ge han geo jyo
Hwa buni doe go peun na neun neul ki do ha jyo

Chorus
Nan geu dae jageun chang ga e
Hwa buni doel gge yo
A mu mal modhae do ba lal su eobseo do
Ka ggeum geu dae ui mi so wa son gileul padeu myeo
Jam deun geu dae ui eol gul han eobshi bul su idd gedd jyo

Nan geu dae jageun chang ga e
Hwa buni doel gge yo
A mu mal modhae do pa lal su eobseo do
Ka ggeum keu dae ui mi so wa son gileul badeu myeo
Jam deun geu dae eol gul han eobshi ba la bol te jyo

Nan geu dae jageun chang ga e
Hwa buni doel gge yo
A mu mal modhae do pa lal su eobseo do
Ka ggeum keu dae ui mi so wa son gileul badeu myeo
Jam deun geu dae eol gul han eobshi ba la bol te jyo

English Translation

Far, far, you come from a distance
How must my quivering heart speak?
From the very start, you took my heart
I couldn't recover from the illness you gave me
I want to become a flower pot
I constantly pray

I want to become a flowerpot at your small window
Even if I won't be able to say anything
From time to time, I'll receive your smiles and touch
And I could watch your sleeping face endlessly

Faraway, faraway, you're going somewhere far away
How must I stop these falling tears?
From the very start, you stole my heart
And made me suffer from an illness I couldn't recover from
I want to become a flower pot
I constantly pray

I want to become a flowerpot at your small window
even if I won't be able to say anything
from time to time, I'll receive your smiles and touch
and I could watch your sleeping face endlessly

I want to become a flowerpot at your small window
even if I won't be able to say anything
from time to time, I'll receive your smiles and touch
and I could gaze at your sleeping face to no end

I want to become a flowerpot at your small window
even if I won't be able to say anything
from time to time, I'll receive your smiles and touch
and I could watch your sleeping face endlessly


'WGM' is such a great show, you can watch it on youtube.., now continuing its second seasons.
Lately, because I'm at my sis house doing nothing. I spend a lot of time watching old movies, drama and show..,I need to do something more educational and beneficial I think.. hehe.., :)